Deacon Blues (tradução)

Original

Steely Dan

Compositor: Donald Fagen / Walter Becker

Este é o dia do homem em expansão
Essa forma é minha sombra, lá onde eu costumava ficar
Parece que foi ontem, eu olhei através do vidro
No Ramblers, jogadores selvagens, isso é tudo no passado
Você me chama de idiota, você diz que é um esquema maluco
Essa é pra valer, eu já comprei o sonho
Tão inútil me perguntar por que
Jogue um beijo e diga adeus
Vou conseguir dessa vez
Estou pronto para cruzar essa linha tênue

Vou aprender a mexer no saxofone
Eu vou jogar apenas o que eu sinto
Beba uísque escocês, a noite toda
E morrer atrás do volante
Eles têm um nome para os vencedores do mundo
Eu quero um nome quando eu perder
Eles chamam o Alabama de Crimson Tide
Me chame de Deacon Blues
Deacon Blues

Minhas costas contra a parede, uma vítima do riso do acaso
Isso é para mim, a essência do verdadeiro romance
Compartilhando as coisas que conhecemos e amamos com aqueles da minha espécie
Libações, sensações que abalam a mente
Eu rastejo como uma víbora, pelas ruas suburbanas
Faça amor com essas mulheres, lânguido e doce amargo
Eu me levanto quando o Sol se põe
Cubra todos os jogos da cidade
Um mundo só meu
Eu farei disso meu lar doce lar

Vou aprender a mexer no saxofone
Eu vou jogar apenas o que eu sinto
Beba uísque escocês, a noite toda
E morrer atrás do volante
Eles têm um nome para os vencedores do mundo
Eu quero um nome quando eu perder
Eles chamam o Alabama de Crimson Tide
Me chame de Deacon Blues
Deacon Blues

Esta é a noite do homem em expansão
Eu dou uma última tragada, enquanto me aproximo do estande
Eu chorei quando escrevi essa música
Me processe se eu jogar muito
Este irmão é livre
Eu serei o que eu quero ser

Vou aprender a mexer no saxofone
Eu vou jogar apenas o que eu sinto
Beba uísque escocês, a noite toda
E morrer atrás do volante
Eles têm um nome para os vencedores do mundo
Eu quero um nome quando eu perder
Eles chamam o Alabama de Crimson Tide
Me chame de Deacon Blues
Deacon Blues