Black Friday (tradução)

Original

Steely Dan

Compositor: Donald Fagen / Walter Becker

Quando a Sexta-Feira Negra vier ficarei abaixado na porta
E pegarei todos os homens cinzentos saltando a partir do décimo quarto andar
Quando a Sexta-Feira Negra vier eu vou cobrar tudo o que eu emprestei
E antes que meus amigos descubram eu vou estar na estrada

Quando Sexta-Feira Negra cai você sabe que tem que estar
Não deixe a cair em mim

Quando Sexta-Feira Negra vier eu vou voar até Muswellbrook
Vai atacar todas as palavras vermelho grande do meu pequeno livro preto
Vai fazer apenas o que eu quiser, não vai usar meias e sapatos
Sem nada para fazer, além de alimentar todos os cangurus

Quando a Sexta-Feira Negra vier eu estarei naquela colina
Você sabe que eu vou

Quando a Sexta-Feira Negra vem eu vou me cavar um buraco
Vai fixar nele até que eu satisfazer minha alma
Vou deixar o mundo passar por mim, o arcebispo vai me santificar
E se ele não encontrar vou deixar rolar

Quando a Sexta-Feira Negra vier, eu vou arriscar minha afirmação
Acho que vou mudar meu nome