Everyone's Gone To The Movies (tradução)

Original

Steely Dan

Compositor: Donald Fagen / Walter Becker

Crianças, se você querem se divertir
Sr. LaPage é o cara
Ele está sempre rindo, se divertindo
Exibindo seus filmes na sala
Vamos, vamos
Logo, você fará dezoito anos
Eu acho que você sabe o que eu quero dizer
Não diga a sua mãe
Ao papai ou a mamãe
Eles nunca saberão onde você esteve

Todo mundo foi ao cinema
Agora estamos sozinhos, finalmente

Escute o que eu digo
Ele quer te mostrar o caminho
No final do corredor, com os braços abertos
Para te ensinar um novo jogo para jogar
Vamos, vamos
Logo será tarde demais
A procura de maçãs pode esperar
Nós sabemos que você está acostumado com Dezesseis ou mais
Desculpe, só temos oito

Todo mundo foi ao cinema
Agora estamos sozinhos, finalmente

Crianças, se vocês quiserem se divertir
Ver o que vocês nunca viram
Tirem seus trapaceiros e sentem-se
Inicie a máquina de projeção

Todo mundo foi ao cinema
Agora estamos sozinhos, finalmente