Charlie Freak (tradução)

Original

Steely Dan

Compositor: Donald Fagen / Walter Becker

Charlie Anormal tinha apenas uma coisa para chamar de sua
Um anel de ouro puro de três onças, sem pedra preciosa
Cinco noites sem comer
Sem um lugar para descansar a cabeça
E se ninguém o acolher
Ele logo estará morto
Na rua, ele avistou meu rosto, eu o ouvi gritar
No nosso enredo de espaço congelado, ele contou sua história
Pobre homem, ele mostrou a mão
Tão justa era a sua necessidade
E eu, tão sábio, comprei o tesouro dele
Por quase nada

O dinheiro recém-descoberto logo implora para destruir um estado de espírito
Uma inspeção cuidadosa revelou rapidamente seu tipo favorito
Pobre garoto, ele exagerou
Abraçou a névoa que se espalhava
E enquanto ele suspirava, seu corpo morreu
De quinze maneiras

Quando eu soube, peguei um táxi para onde ele estava
Em volta do braço dele, a etiqueta de plástico dizia D.O.A. (Morto na Chegada)
Sim Jack, eu devolvi
O anel que eu não poderia possuir
Agora venha, meu amigo, eu vou pegar sua mão
E levar você para casa